Türkische RD-Fahrzeuge - wer kann helfen?

    Hallo zusammen,


    ich habe zwei Bilder von türkischen RTW, die ich gerne hochladen würde. Leider sagt mir die Beschriftung nicht viel, kann jemand helfen?


    Beschriftung:
    T.C.
    Saglik Bakanligi
    Antalya il Saglik Müdürlügü
    Acil Yardim Ambulansi


    Danke im Voraus!

    Zitat

    Original von LarsHH
    Hallo zusammen,


    ich habe zwei Bilder von türkischen RTW, die ich gerne hochladen würde. Leider sagt mir die Beschriftung nicht viel, kann jemand helfen?


    pons.de sagt:


    Saglik Bakanligi = Gesundheitsministerium
    Antalya il Saglik Müdürlügü = ~ Gesundheitsbetrieb des Bezirks Antalya
    Acil Yardim Ambulansi = ~ Rettungswagen


    Zitat

    Original von LarsHH
    Danke im Voraus!


    Bitte

    Hallo,
    wenn mich die Reste meiner Türkischkenntnisse nicht sehr täuschen müsste man das so übersetzen:


    T.C. = Türkiye Cumhuriyet= Repubik Türkei


    Saglik Bakanligi = Gesundheitsministerium


    Antalya il Saglik Müdürlügü = Gesundheits Direktorium des Regierungsbezirks Antalya.


    Acil Yardim Ambulansi = Nothilfe Ambulance


    Ich hoffe das mach Sinn und hilft weiter.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden