CZ: Tschechische Feuerwehrfahrzeuge

  • Das tschechische Innenministerium hat bereits 2003 eine Anordnung erlassen, die die Kategorisierung und Bezeichnung von Einsatzfahrzeugen der Feuerwehren regelt.


    Die Anordnung definiert dabei zunächst die 17 verschiedenen Fahrzeugtypen der tschechischen Feuerwehren, deren Abkürzungen in einigen Fällen ergänzt werden (Pumpenleistungen, max. Einsatzhöhen etc.):


    DA = Dopravní automobil = Transportfahrzeug, analog dem deutschen TSF


    AS = automobilová stríkacka = Löschgruppenfahrzeug (LF)


    CAS = cisternová automobilová stríkacka = Tanklöschfahrzeug (TLF) - Ergänzt um die Pumpenleistung. CAS 24 etwa steht für eine Leistung von 2.400 l/min.


    PHA = penový hasicí automobil = Schaummittellöschfahrzeug (SLF)


    PLHA = plynový hasicí automobil = Gaslöschfahrzeug, analog dem deutschen Sonderlöschmittelfahrzeug (SLF)


    PRHA = práškový hasicí automobil = Pulverlöschfahrzeug, analog dem deutschen Trocken-Löschfahrzeug (TroLF)


    KHA = kombinovaný hasicí automobil = kombiniertes Löschfahrzeug, analog dem deutschen Universallöschfahrzeug (ULF)


    RZA = rychlý zásahový automobil = Schnelleinsatzfahrzeug, analog dem deutschen Kleieinsatzfahrzeug (KEF) / Vorausrütstwagen (VRW)


    AZ = automobilový žebrík = Drehleiter (DL/K) - ergänzt um die Leiterlänge / Arbeitshöhe


    AP = automobilová plošina = Hubbühne, inzwischen analog dem deutschen TM(F) - ergänzt um die Mastlänge / Arbeitshöhe


    HA = hadicový automobil = Schlauchwagen (SW)


    TA = technický automobil = Technikfahrzeug, analog dem deutschen Gerätewagen (GW). Es gibt etwa TA-O (technický automobil olej - GW-Öl) oder TA-CH (technický automobil chemický - GW-G)

    PPLA = protiplynový automobil = „Anti-Gas-Fahrzeug“, ähnlich dem deutschen ABC-Erkundungskraftwagen (ABC-Erkkw) jedoch mit Schwerpunkt auf Einsätzen im Bereich Gas.


    VEA = velitelský automobil = Kommandeurswagen, analog dem deutschen Kommandowagen (KdoW) / Einsatzleitwagen (ELW)


    VA = vyšetrovací automobil = Ermittlungsfahrzeug, PKW oder GW die von Brandermittlern genutzt werden


    VYA = vyproštovací automobil = Bergungsfahrzeug, eine Mischung aus einem Rüstwagen und einem Kranfahrzeug, klarer Schwerpunkt liegt hierbei auf dem Bergungsaspekt mit Abschleppfunktion


    AJ = automobilový jeráb = Feuerwehrkran (FWK)


    Einen Fahrzeugtyp wie das deutsche HLF kennt die tschechische Feuerwehr nicht unter einer eigenständigen Bezeichnung. Diese Fahrzeuge fallen in der Tschechischen Republik in die Kategorie CAS / TLF, auch wenn sie eine entsprechend abgewandelte bzw. ergänzte Beladung haben. Ein CAS stellt somit in der Regel das erste und wichtigste Fahrzeug der Wehren dar, bei kleineren FFen ist es das DA.


    Die oben erwähnte Anordnung kommt nun auch insofern immer mehr zur Anwendung, als dass neuere Fahrzeuge äußerlich entsprechend gekennzeichnet werden. Es geht hierbei einerseits um die Bezeichnung des Fahrzeugtyps und andererseits um einen ergänzenden Code aus Buchstaben und Zahlen, der Aufschluss über einige Fahrzeugdetails gibt. Beispielhaft zu nennen ist dieses Bild, das erste mit dieser Kennzeichnung auf unseren Seiten.


    Hinzu kommen die oben erwähnten Zusatzbezeichnungen, die nach einem dreistelligen Schema aufgebaut sind.


    Die erste Stelle besteht aus einem Buchstabencode, der die Gewichtsklasse des Fahrzeugs bezeichnet:


    UL = velmi lehké = sehr leicht, nicht über 2.000 kg GG
    L = lehké = leicht, über 2.000 aber nicht mehr als 7.500 kg GG
    M = strední = mittel, über 7.500 aber nicht mehr als 14.000 kg GG
    S = težké = schwer, über 14.000 kg GG


    Die zweite Stelle wird durch eine Zahl gebildet, die das Fahrgestell des Fahrzeugs kategorisiert:


    1 = Straßenfahrgestell = Fahrzeuge, die primär zum Einsatz auf befestigten Straßen und Wegen gedacht und geeignet sind
    2 = Universalfahrgestell = Fahrzeuge, die neben dem Einsatz auf befestigten Straßen und Wegen auch für einen Einsatz außerhalb solcher Anlagen gedacht sind
    3 = Geländefahrgestell = Fahrzeuge, die primär zum Einsatz abseits befestigter Straßen und Wege gedacht und geeignet sind


    Die dritte und letzte Stelle wiederum bilden ein oder zwei Buchstaben, die die Ausstattung des Fahrzeugs bezeichnen:


    Z = základni = Grundausstattung
    R = redukované = reduzierte Ausstattung
    V = rozšírené = erweiterte Ausstattung
    T = technické = erweiterte Ausstattung, Spezifikation Technik
    LP = lesní požár = erweiterte Ausstattung, Spezifikation Waldbrand



    Die Anordnung des tschechischen Innenministeriums liegt mir als PDF-Dokument vor. Interessierten Kennern der tschechischen Sprache stelle ich sie gerne zur Verfügung. Sollte jemand Detailfragen zu Ausstattungsvorschriften o.ä. haben, bemühe ich mich gerne, etwas nachzulesen und zu übersetzen.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!